Font Size
Luke 22:45-47
Lexham English Bible
Luke 22:45-47
Lexham English Bible
45 And when he[a] got up from the prayer and[b] came to the disciples, he found them sleeping from sorrow, 46 and he said to them, “Why are you sleeping? Get up and[c] pray that you will not enter into temptation!”
The Betrayal and Arrest of Jesus
47 While[d] he was still speaking, behold, there came a crowd, and the one named Judas, one of the twelve, leading them. And he approached Jesus to kiss him.
Read full chapterFootnotes
- Luke 22:45 Here “when” is supplied as a component of the participle (“got up”) which is understood as temporal
- Luke 22:45 Here “and” is supplied because the participle (“came”) has been translated as a finite verb in keeping with English style
- Luke 22:46 Here “and” is supplied because the previous participle (“get up”) has been translated as a finite verb
- Luke 22:47 Here “while” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“speaking”)
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software